日本語EnglishCastellano

「ガジ、ペペ、マキナと ひみつのしま」

ガジ、ペペ、マキナ と ひみつのしま(日本語&英語)25x25cm、28頁、ソフトカバー、2015年5月発売、1.400円

りすのガジ、ロボットのマキナ、いぬのペペは、アイデアいっぱいで冒険好きな3人ぐみ。訪ねた自然豊かな南の島で、ひょんなことから「ひみつのしま」へ冒険することになり、ひみつの道具をもってでかけます。「ひみつのしま」の意外な事実と結末はとは?

「ひみつのしま」の意外な結末に、大人も「くすっ」となりますよ。動物や自然との共生について考えるきっかけにもなるお話。美しい青色が印象に残ります。タイを訪ねた時に行った実在の島をモデルにしました。タイの「冒険」や「海」のイメージを膨らませました。

タイは、海の青色と豊かな自然に囲まれて暮らすフレンドリーな人々が印象に残った一方で、大量に訪れる私たち観光客が現地に与える影響についても感じずにはいられませんでした。そんなことが制作のきっかけになりました。

Galli, Pepe, Makina and Secret Island

(Languages: Japanese and English) 25x25cm, 28 pp, Paper back, 1.400 yen, Published in April,2015

In_ Secret Island _we introduce the three lovable characters of Galli, Pepe and Makina. The trio embark on an adventure to a secret island in the ‘Southern Seas’. Their adventure reveals a hidden truth about this enchanting island, and combined with an endearing ending this book helps you to think about the impact of tourism on such islands. The story and illustrations are based on the author’s experiences in Thailand.

★ご希望の方は、郵送いたします。お名前、ご住所をメールでお知らせ下さい。dabiz@dabizjunkobooks.com

Proximamente