New Book!  新しい 絵本!

MOnk-Portad400

日本語EnglishCastellano

The Tall Tower Toppling

たかいとう たおれそう(日本語&英語)2015年4月 発売中

高い塔の建設、計画通りいかず、倒れそうです。
どうしたらいいんでしょう。
かわいいキャラクター「もんくりん」たちが、もめる様子がおかしいながら、大人の私たちは
ふと気づかされるものがあります。
塔が伸びていく様子は子供たちにうけます

Buy Now Buy Now
Language: Japanese/English
Size: 25×25 cm
Price: 1400円
Pages: Hard cover, 28pp
Published: 2015/4/31
ISBN: 978-4990707446

The Tall Tower Toppling

(Japanese and English)

Building a huge tower was not as planned, it is likely to fall. The “Monkulins” are in a fun mess, what to do when plans begin to go wrong? Despite their efforts will fall sooner or later. The new generations of Monkulins will have to decide what to do with the tower.

Buy Now Buy Now
Language: Japanese/English
Size: 25×25 cm
Price: 1400円
Pages: Hard cover, 28pp
Published: 2015/4/31
ISBN: 978-4990707446

La torre torcida se tambalea

(Japonés-Inglés)

La construcción de una enorme torre no fue como estaba previsto, es probable que caiga. Los “Monkulins” están en un divertido enredo, ¿Qué hacer cuando los planes comienzan a ir mal? A pesar de sus esfuerzos tarde o temprano caerá. Las nuevas generaciones tendrán que decidir que hacer con la torre.

Comprar Comprar
Lenguaje: Japones/Ingles
Tamaño: 25×25 cm, tapa dura, 28p
Price: 1400円
Publicado: 2014/1/6
ISBN: 978-4990707446